Beyond Meat Faces Sales Challenges in Third Quarter